Home Entertainment Bagpuss co-creator gets Bafta honour