Home Entertainment BBC rapped over Nightingale sketch