Home Entertainment Billy Elliot show tops UK box office