Home Entertainment Channel 4 sweeps documentary awards