Home Entertainment Cops crew member killed by US police