Home Entertainment Cumberbatch sorry for ‘coloured’ comment