Home Entertainment Dallas star Linda Gray joins cast of Hollyoaks