Home Entertainment EastEnders' Peggy to make soap exit