Home Entertainment EastEnders spin-off has all-Irish cast