Home Entertainment German art expert 'to run British Museum'