Home Entertainment John Cleese 'in talks' over BBC sitcom return