Home Entertainment Lee 'bigotry' remark breached BBC rules