Home Entertainment Liverpool theatre wins Stirling Prize