Home Entertainment Oscars board gets new 'diverse voices'