Home Entertainment Public to help choose UK Eurovision song