Home Samaritans pulls ‘suicide watch’ app