Home Entertainment Singapore cuts same-sex kiss from Les Miserables