Home Entertainment Sotheby’s sued over Caravaggio claim