Home Entertainment Spain returns Colombian treasure