Home Entertainment Tate plans 'biggest' Modigliani art show