Home Entertainment The gay son who inspired Sebastian Barry to write his award-winning novel