Home Entertainment U2 mourn 'irreplaceable' tour manager